Gütersloh, Straßen in Gütsel, Teil 3, die Blessenstätte, Januar 2002
Gütersloh, Januar 2002
Die Zeit #schreibt zur #BlessenÂstätÂte: »[…] wir nähern uns der Blessenstätte, einer ehemaligen #Aorta von Gütersloh City. Hier haben die Planer ein Exempel statuiert. Die Straße, die früher durch den komplett fußgängerverzonten Stadtkern führte, ist nach diversen Sperrungen zwar teilweise passierbar, aber nur im Dienste eines undurchsichtigen Parkraumkonzeptes. Befriedet ist hier höchstens der Verkehr. Ãœber die Blessenstätte kann das dicke Blut der Westfalen in Wallung geraten. Die Lokalzeitungen leben gut von dem Thema […]«.
Aus den liebevoll zusammengestellten historischen UnterÂlaÂgen von Frau Schmidt Hentze geht hervor, daß, als Gütersloh noch ein #Heidedorf war, auf der Blessenstätte #Viehmärkte stattfanden – die Blässe (Stirn des Rindviehs) hat dieser »StätÂte« ihren Namen gegeben, die später hochdeutsch »BlessenÂstätÂte« genannt wurde. Bringt man diese InformaÂtion nun mit der AusÂsaÂge der Zeit in ZuÂsamÂmenhang, so wundert das ZuÂstanÂdeÂkomÂmen der Kreuzung BlesÂsenÂstätÂte, Dalkestraße und KirchÂstraße nicht mehr – oft begegnet man hier auswärtigen Automobilisten, die sich unÂgläuÂbig auf der GegenÂfahrÂbahn einordnen oder heimiÂschen Anarchisten, die die AbÂbiegevorschriften im ZickÂzack umfahren (der große »Turn« von der Kirchstraße zur BlesÂsenÂstätte führt ja, wie wir schon berichteten, auf einer sehenswerten touristischen Route quer durch die halbe InnenÂstadt). Wenn man es jedoch erstmal geschafft hat, auf die BlessenÂstätte zu gelangen, tut sich eine der moderneren Straßen Güterslohs mit einem vielfältigen Angebot auf. Direkt am Anfang befindet sich mit der Hausnummer 1 die #StadtbiblioÂthek, die mittlerweile nicht nur diverse Medien verleiht, sondern auch ein #Internetcafé eingerichtet hat, in dem MitglieÂder unbegrenzt surfen können. Die Mitgliedschaft in der StadtÂbibliothek kostet übrigens 12,50 Euro, ein Ausweis kann während der Öffnungszeiten beantragt werden.
Schmidt Hentze
Die Firma Schmidt Hentze bietet einen Fullservice für die #Kfz Zulassung – auch und besonders für Privatleute: »Wir melden Ihr Auto an, um oder ab!«
Außerdem gibt es hier SchilÂderÂprägungen aller Art und demÂnächst FolienÂbeÂschrifÂtunÂgen aller Art im HauÂse. Die FirÂma SchmidtHentze ist ein TraÂdiÂtionsunternehmen, das von BernÂhard Hentze 1900 am Domhof 101 (jetzt Standort der Stadtbibliothek) gegründet wurÂde: »GeschäftsEröffnung. Mit dem heutigen Tage eröffne ich im Hause Domhof Nr. 101 eine Fahrrad und NähÂmaÂschiÂnenÂÂhandlung verbunden mit ReÂparaturWerkstatt. Indem ich prompte und reelle Bedienung zusichere, bitte ich um UnÂterÂstützung meines UnterÂnehÂmens. Hochachtungsvoll Bernhard HentÂze, Gütersloh, den 24. NoÂvember 1900,« so der historische Anzeigentext zur GeÂschäftseröffnung. »Opa BernÂhard war ein Gütersloher OriÂgiÂnal. Er war Jäger und nach der Jagd kehrten alle in die SprotÂtendiele ein. Das Wild wurde untereinander aufgeteilt. DiesÂmal waren es Fasane. Ein JagdÂfreund hatte heimlich PreisÂschilÂder von Feinkost MeyÂer an die Fasane gemacht, so daß Oma glauben mußte, daß die Tiere gekauft wurden …« so ging das damals in Gütsel zu …
Die Bastelecke
Die »Bastelecke Otto Sutz« ist eines der Traditionsgeschäfte in Gütersloh: Sie wurde 1954 von Otto Sutz als SpielÂzeugÂgeÂschäft gegründet und ist in der Tat ein legendärer Laden. Seit 1982 wird das UnÂterÂnehÂmen als Familienbetrieb mit viel Erfolg von Tochter CharÂlotÂte weitergeführt; alle drei TöchÂter von Charlotte Müller sind ebenfalls im Unternehmen täÂtig. Sie leiten viele der angeÂboÂteÂnen Kurse, die im Hause stattfinden. Seit mittlerweile 30 JahÂren ist der Bastelecke das FachÂgeschäft für Bastelbedarf in Gütersloh mit riesiger AusÂwahl und toller Beratung. Zur Zeit abÂsolut im Trend: SerÂvieÂttenÂtechÂnik. Hier findet man alles für das kunstvolle WeiÂterÂverÂarbeiten von Servietten in allen Variationen. Kurse in dieser TechÂnik finden selbstverÂständÂlich auch statt. Gütersloher interessieren sich immer mehr für Seidenmalerei. Charlotte MülÂler bietet entsprechende Kurse an und hat alles, was für die Seidenmalerei beÂnötigt wird. Auch TeddyÂbäÂrenÂfreunde können sich hier beraten lassen, wie man sein eigenes KuÂschelÂtier selbst herstellt. In der AnÂgeÂbotsvielfalt ist die Bastelecke einzigartig in der Region!
Unikat
Seit 1985 existiert das GeÂschäft von Inhaber Detlef TelÂschow in Gütsel. Unikat bietet ausgefallenen Schmuck in SilÂber und Edelstahl, von verschiedenen DesignAteliers gefertigt. Zur Zeit zeigt Detlef TelÂschow auch eine aktuelle StrassKolÂlekÂtion in funkelnden Farben – absolut trendy und eine tolle Idee zum verschenken. Alle Stücke gibt’s bei Unikat zu erschwinglichen Preisen für Leute jeden Alters – beim BeÂsuch des Geschäfts fällt sofort die originelle und individuelle SchaufensterDekoÂraÂtion ins AuÂge. Unikat hat eine lockere AtÂmosphäre und die in Gütsel traditionell freundliche BeraÂtung mit dem VerkaufsÂteam Detlef TelÂschow und Angelika Schmidt.
Bad und Spiegelgalerie
Schon von außen strahlen den Gütsler an der Bad und SpieÂgelÂgalerie zahlreiche Spiegel an. Und innen geht’s dann erst richtig los – von Spiegeln über Tische und Leuchten, BadAcÂcessoires und außergewöhnÂliÂche Geschenkartikel gibt es hier ein breites Sortiment zu entdecken. Schwerpunkt sind natürlich Spiegel in allen VariÂationen – daß es sich dabei um hochwertige Kristallspiegel ÂhanÂdelt, versteht sich von selbst. Wer seinen Wohnraum so ausstatten will, daß er sich selbst auch mal im Spiegel beÂtrachÂten kann, sollte Wert auf die Qualität der Produkte aus der Bad und SpieÂgelgalerie legen – eine solche Auswahl, QuaÂlität und Kompetenz findet man jedenfalls andernorts nicht.
Hifi COrner
Inhaber Manfred Heweling, Radio und FernsehÂtechÂniÂkerÂmeiÂster, beschäftigt in seiner »Hifi Corner« 2 Angestellte als Techniker. Seit 1983 gibt es die Hifi Corner in Gütersloh, zunächst an der Carl Miele Straße – seit 1985 an der Blessenstätte. Schwerpunkte des Geschäfts sind hochwertige Car und Home Hifi Anlagen. In Sachen Car Hifi werden leistungsstarke Anlagen angeboten, die auch vor dem Kauf getestet werden können.
Ein umfangreiches Sortiment an exklusivem Zubehör (SpanÂnungsstabilisatoren et cetera) rundet das Angebot ab. Im HomeHiÂFiBereich gibt es bei der HiFi Corner exklusiv in Gütersloh die arrivierten MarÂken Yamaha und T und A – dazu kommen Produkte von #Pioneer und Harman, Kardon – alles kann im hauseigenen Hörstudio probegehört werden.
Seine besondere Kompetenz kann Manfred Heweling bei den Themen Dolby Surround und Dolby Digital ausspielen … Heimkinosysteme liegen derÂzeit absolut im Trend und gerade hier ist fachgerechte Beratung besonders wichtig.
Die »Klamotte« wird von InÂhaÂbeÂrin Agatha Müther und GaÂby Quast geführt. Das GeÂschäft befindet sich seit 22 JahÂren in Gütersloh, seit 7 Jahren an der Blessenstätte. AnÂgeÂboÂten werden Damen, Herren und Kinderkleidung aus zweiter Hand – außerdem auch hochÂwertige MarkenÂkleiÂdung (Marc Aurel, Knock Out, Esprit, Wrangler, #Levis, #Boss und viele mehr). Bei der »Klamotte« gibt’s übrigens keinen Aufschlag bei MarkenTextilien. »Für jeden GeÂschmack die richÂtige KlaÂmotÂte,« so InhaÂberÂin AgaÂtha Müther.
Die Annahme von KomÂmisÂsiÂonsÂware erfolgt nur nach vorheriger Terminabsprache. Die Kleidung wird 3 Monate zum Verkauf angeboten.
KleiÂdung, die nicht mehr abgeholt wird, geht übrigens an humanitäre HilfsÂtransporte in den Kosovo (»HütÂÂtis Balkanhilfe« aus Verl – organisiert von GünÂter HüttenÂhölscher) – eine sinnvolle Angelegenheit.
#Chemische #Reinigung Strothotte
Die Chemische Reinigung StrotÂhotte ist die älteste Reinigung Güterslohs und wurde bereits im Jahre 1905 gegründet. Früher hieß das Unternehmen »Strothotte und Altpeter« – CheÂmiÂsche Reinigung und KleiÂderÂbad, Färberei. Heute wird es von Inhaber Werner Strothotte und Ehefrau Ingrid als FaÂmiÂliÂenÂbetrieb geführt. Die Chemische Reinigung StrotÂhotte ist in GüÂtersloh bekannt durch ihre besonders hohen QualitätsÂmaßÂstäÂbe – anÂgeÂboten wird die cheÂmische ReiÂnigung von KleiÂdung (TepÂpiÂche werden nicht gereinigt). Ãœbrigens ist die BlesÂsenstätte eine der wenigen Straßen in Gütersloh, die noch über ParkÂplätze verfügt – man kann also bei Strothotte bequem direkt vor der Tür parken.
Der »Kleine Grieche«
Von 1981 bis 1993 verwöhnte die in Gütsel wohlbekannte Familie Triantafillou ihre Gäste und mußte dann aus familiären Gründen eine Pause einlegen. Seit Ende 2001 ist der »Kleine Grieche« wieder da …
Beim »Kleinen Griechen« gibt es tolle griechische Gerichte wie #Gyros und #Lamm, hauseigene Spezialitäten aus der PfanÂne. Weltklasse ist beiÂspielsÂweise »Naousa« – das sind Schweinefiletmedaillons mit Artischocken, LauchÂzwieÂbeln und Champignons (mit viel #Knoblauch) – ein GeÂheimÂrezept von Georgios und FloÂrenÂtia sowie Chrisa TriantaÂfilÂlou und ein toller griechischer Genuss …
Ein weiterer Geheimtip (der jetzt natürlich nicht mehr geheim ist), ist das überbackene Gyros mit Gemüse, frischen Champignons und Paprika – alles zusammen in einer PfanÂne zubereitet und mit Tomaten und einer Rahmsauce im Ofen überbacken. Der »Kleine GrieÂche« ist somit ein Imbiss auf #Restaurant Niveau …
Einzigartig, köstlich und unübertroffen: Die Saucen vom »Kleinen Griechen«, für die nur frische Sahne verwendet wird. Die Pizza ist immer knusprig – Teig und Tomatensauce kommen ausschließlich aus eigener Herstellung: »Wir nehmen nur das, was auch wir gerne mögen,« so Georgios TriÂanÂtaÂfillou. Ãœbrigens gibt’s jetzt auch Gyros Pita zum MitÂnehÂmen.
Christian Schröter AGD
Seit 1994 betreibt der gelernte Typograph in Gütersloh eine Agentur für Design, KomÂmuÂniÂkation und Marketing. Davor war er 2 Jahre geschäftsÂführender Gesellschafter der Scantex GmbH Bild und TextÂintegration in Holzminden und kommt ursprünglich – wie könnÂte es in Gütsel in dieser BranÂche anders sein – aus dem Hause #Bertelsmann.
Als Mitglied in der AGD (AlliÂanz Deutscher Designer) und dem DJV (Deutscher JourÂnaÂliÂstenÂverband) arbeitet er mit Miguel Herrero und MarÂkus Corsmeyer zusammen und gibt das »Gütsel Cityweb«Â und das »Total Lokal Citymagazin« heraus – ein lokales #MarÂketingkonzept, das im vergangenen Jahr in der sehr erfolgreichen Messe »Gütsel Live«Â in der #Stadthalle Gütersloh gipfelte. SchwerÂÂpunkte sind KommuniÂkationsdesign, Marketing, MesÂsedesign und die ProgrammieÂrung von Internet DatenbankÂanÂÂÂwendungen (zum Beispiel Shops). Zu den Kunden zählen neben lokalen UnÂterÂnehÂmen auch FirÂmen wie die Deutsche Bahn, #Ulead Systems Europe, #Heroal, Maprom, #Stiebel #Eltron, Rank Xerox oder die DASAG …Â
Bücker Wohngestaltung
Das Team der Bücker WohnÂgeÂstaltung entwirft und realisiert Wohnkonzepte für den stilÂvolÂlen Gütsler. Den Kunden erwarten hier moÂderÂne, funktionale und stilvolle LösunÂgen ebenÂso wie mediterran geÂprägÂtes Ambiente, die Ausgestaltung ganzer HäuÂser oder einzelne FenÂsterÂdeÂkoÂraÂtiÂoÂnen – ganz nach Wunsch. »Planen – Licht – Boden – Fenster – Sitzen – Schlafen – Wohnen« – das bringt die LeiÂstunÂgen der InnenÂarÂchiÂtektin Dipl.Ing. Jutta SchmitzBücker auf den Punkt. Gerade bei der Gestaltung der eigenen vier Wände erwachen in den meiÂsten Menschen designerische Ambitionen – was letztlich daraus wird, muß man nur allzu oft sehen.  Auf den Rat von ProÂfis sollte man auf jeden Fall Wert legen, wenn man sich stilÂvoll, zeitlos und langfristig einÂrichten möchÂte. Das AnzeigenÂmotiv stammt übriÂgens von der aktuellen FlexformKollektion, die von AnÂtonio Citterio koordiniert wurde: »Sie bietet eine offene, nachgiebige, vielseitig Formel, die dem gegenwärtigen, lockeren, unsteifen, unbefangenen Lebensstil gerecht wird, aber dennoch ein GleichÂgewicht und eine Reinheit bewahrt, die auch eine Art interne Eleganz derjenigen vorauszusetzen scheiÂnen, die diese KolÂlekÂtion wählen werden.« Ein Blick in diese Kollektion lohnt sich auf jeden Fall – die entsprechenden ProÂdukte werden naÂtürlich von der Bücker WohnÂgeÂstaltung geliefert …