Gütersloh, Fjarill in der Apostelkirche, 23. Oktober 2022, Video

Die Stadtkirchenarbeit der Evangelischen Kirchengemeinde Gütersloh präsentiert am 23. Oktober 2022 ein künstlerisches Projekt – diesmal in der Apostelkirche: das schwedisch südafrikanische Duo Fjarill. Die Gewinner des deutschen Weltmusikpreises Ruth waren 2014 bereits in Gütersloh. In die Apostelkirche kommen sie mit ihrem neuen Programm Poësi.

Der deutsche Weltmusikpreis Ruth

Der deutsche Weltmusikpreis wird seit 2002 jährlich am Samstag des ersten Juliwochenendes während des Rudolstadt Festivals vergeben. Seit 2020 vergibt das 10 köpfige Organisationsteam des Festivals diese mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung. Bis 2019 wurde der Preis von #MDR #Kultur federführend für weitere beteiligte Rundfunksender gemeinsam mit dem Rudolstadt #Festival und dem Trägerkreis Creole ausgelobt. Bis 2006 gehörte auch Profolk, der Verband für Folk, Lied und Weltmusik in Deutschland, zu den Auslobern. Vorgänger war der ab 1992 vergebene Folkförderpreis, ein Preis für hoffnungsvolle Nachwuchsmusiker. Der Name des Preises ist ein Wortspiel mit root, dem englischen Wort für Wurzel und Rootsmusik als Begriff für traditionelle Volksmusik und Weltmusik. Der Preis war bis 2019 mit insgesamt 11.500 Euro dotiert. Abweichend von der offiziellen Bezeichnung des Preises wird die Ruth im Sprachgebrauch meist wie der weibliche Vorname Ruth, zusammen mit einem weiblichen Artikel verwendet.

Poësi

Welche Kraft entfaltet das gesprochene Wort? Welche Magie entsteht, wenn wir uns zwischen den Sprachen bewegen? Und welche Gedanken und Gefühle kommen hinzu, wenn sich Text und #Musik verbinden? Diese Fragen lotet das #Duo #Fjarill in seinem neuen musikalisch literarischen Programm klug und kunstvoll aus.

Der Schauspieler Andreas Grötzinger trägt Gedichte der Literaturnobelpreisträger Nelly Sachs und Pär Lagerkvist in Deutsch vor, die anschließend vom schwedisch südafrikanischen Duo aus Hamburg in musikalische Klangwelten »übersetzt« werden – musikgewordene Poesie. Um die traurigen wie traumschönen Texte für alle Sinne erfahrbar zu machen, haben die beiden Künstlerinnen für die Bühne ein Programm zwischen Spoken Word Performance und Konzert entwickelt. Ein inspirierendes Wandeln zwischen Zeiten, Sprachen und Kunstformen. Sie feiern nicht nur die Rezitation als eigene Kunstform, sondern vor allem die Vielstimmigkeit unserer Welt. Den Klang verschiedener Kulturen und Sprachen. Und was in der Begegnung mit dem jeweils anderen zum Schwingen kommt. 

Sonntag, 23. Oktober 2022, 18 Uhr, Apostelkirche, Eintritt 25 Euro, Vorverkauf unter anderem im Servicecenter gegenüber der Sparkasse, #online hierExternal Link …